Choose Country and Language

Эми Кони Барретт вспоминает душераздирающий вопрос своего 12-летнего сына о бронежилете

Share on Social Media

Выступления Барретта и судьи Елены Каган перед Конгрессом состоялись на фоне того, что Верховный суд добивается увеличения бюджета на 10 % на 2027 финансовый год

Барретт: «Не ожидала, что эта работа будет означать необходимость объяснять своему 12-летнему сыну, что такое бронежилет»

Судья Верховного суда Эми Кони Барретт заявила, что угрозы, связанные с утечкой информации по делу Доббса, вынудили её принести домой бронежилет — и объяснить его назначение своему 12-летнему сыну, — при этом она предупредила законодателей, что уровень угрозы, с которым сталкиваются федеральные судьи, по-прежнему остаётся «действительно высоким».

Судья Эми Кони Барретт сообщила перед Комитетом по ассигнованиям Палаты представителей, что рост числа угроз в её адрес и в адрес других судей Верховного суда негативно сказался на её детях.

«Из-за этого моим детям приходится думать о вещах и видеть то, о чём детям не следует думать и что они не должны видеть», — заявила Барретт во вторник.

Барретт рассказала, как её охрана выдала ей бронежилет, и однажды, когда она принесла его в спальню, её 12-летний сын спросил, что это такое.

«И я не знала, как ответить, возможно, из-за недостатка воображения, но я не ожидала, что выполнение этой службы поставит меня в положение, когда мне придётся объяснять своим детям, что такое бронежилет и почему я вынуждена его носить», — рассказала Барретт комитету.

Показания Барретт и судьи Елены Каган перед Конгрессом прозвучали на фоне того, что Верховный суд добивается увеличения бюджета на 10 % на 2027 финансовый год, причем примерно 16,6 млн долларов из 20,7 млн долларов увеличения будут направлены на усиление мер безопасности для судей.

Елена Каган и Эми Кони Барретт сидят за столом и дают показания перед комитетом.
Судьи Верховного суда Елена Каган и Эми Кони Барретт дают показания перед Комитетом по ассигнованиям Палаты представителей на Капитолийском холме 14 июля 2026 года в Вашингтоне. (Финн Гомес / Getty Images)

Барретт, которая в мае стала жертвой ложного вызова полиции, рассказала о том, как жизнь её и её семьи кардинально изменилась после утечки текста решения по делу Доббса в 2022 году, в котором было установлено, что аборт не является конституционным правом, что привело к усилению угроз её жизни.

Как показала Барретт, в ходе того инцидента кто-то ложно сообщил о выстрелах в её доме; по её словам, её сын-подросток и его друзья первыми обнаружили, что улица заполнена полицией.

«Я была очень, очень благодарна за то, что у моего дома дежурила полиция Верховного суда, поскольку именно они смогли остановить сотрудников окружной полиции, встретиться с ними и объяснить, что это была ложная тревога, благодаря чему полиция фактически не предприняла попытки проникнуть в наш дом», — сказала Барретт.

Она также сообщила, что она и другие судьи получают анонимные посылки, отправленные от имени Дэниела Андерла — 20-летнего сына судьи окружного суда США Эстер Салас, которая была убита в 2020 году.

Стрелок был адвокатом, выдавшим себя за курьера. Его целью была судья Салас. Муж Салас также получил серьёзные ранения.

Моя Кони Барретт идёт мимо нескольких портретов в рамках, висящих на стене.
Судья Верховного суда Эми Кони Барретт прибывает для дачи показаний на слушаниях Подкомитета по финансовым услугам Комитета по ассигнованиям Палаты представителей на Капитолийском холме в Вашингтоне, 14 июля 2026 года. (Кент Нисимура / AFP)

«Я считаю, что смысл этих посылок, отправленных от его имени, ясен, — заявила Барретт. — Как отметила судья Каган, федеральные судьи по всей стране, во всех судебных органах, включая Верховный суд, продолжают выполнять свою работу без страха и пристрастия, однако уровень угрозы действительно высок».

Эти показания подчеркнули актуальность требования Верховного суда о выделении дополнительных средств на обеспечение безопасности во время его первого выступления перед Конгрессом с 2019 года.

В целом Верховный суд запрашивает примерно 89 миллионов долларов на покрытие расходов на личную охрану, что, по словам Кейган, является необходимым, учитывая, что только в 2026 году количество угроз в адрес судей выросло на 35 % по сравнению с 25-процентным ростом угроз годом ранее. Каган отметила, что недавний рост бюджета полностью обусловлен расходами на обеспечение безопасности.

«Для некоторых из нас эти угрозы стали весьма реальными, и все мы живём с осознанием того, что они могут вновь материализоваться», — заявила Каган в ходе дачи показаний.

Она напомнила, что когда она приступила к работе в Верховном суде в 2010 году, судьи не получали круглосуточной личной охраны. Вместо этого судебная полиция в основном обеспечивала охрану здания, а охрана сопровождала её только во время публичных мероприятий, связанных с работой.

Однако, по словам Кейган, повышенное внимание к вопросам безопасности судей началось после смерти судьи Антонина Скалиа в 2016 году. Скалиа скончался во время охоты в Техасе, где он находился в нескольких часах езды от сотрудников службы безопасности, отказавшись от услуг частной охраны для этой поездки.

Кейган вспомнила, что член Палаты представителей Даррелл Исса (республиканец из Калифорнии) и покойный член Палаты представителей Элайджа Э. Каммингс (демократ из Мэриленда) обратились к председателю Верховного суда Джону Робертсу, чтобы убедить его усилить меры безопасности.

«Вот как председатель описал нам эту ситуацию: они сказали что-то вроде: „Мы считаем, что вы с ума сошли, ведь у вас меньше охраны, чем у директора Управления по кадровым вопросам. И мы считаем, что вам нужно улучшить ситуацию“».

«Затем, конечно, произошла утечка информации по делу Доббса, и это действительно усилило актуальность всего вопроса», — сказала Кейган. «Но мы работаем над этим уже около десяти лет и, на самом деле, я думаю, благодарны Конгрессу за то, что он обратился к нам и сказал: „Вам необходимо повысить уровень безопасности в этой сфере“».

Элейн Мэллон — автор Fox News Digital и Fox Business, освещающая вопросы национальной политики. 

Изначально опубликовано на FoxNews 14 июля 2026 г., автор Elaine Mallon.

Существует множество способов принять участие и внести свой вклад в предотвращение жестокого обращения с детьми. Действуйте и выбирайте то, что подходит именно вам.

Publish modules to the "offcanvs" position.