В ходе скандального сезона 2024 года руководство SJSU было проинформировано об обвинениях в адрес тренера по волейболу, выдвинутых несколько десятилетий назад
Бывший игрок утверждает, что тренер «силой бросил меня на кровать», а затем «спустил штаны и прижал свою заднюю часть к моему лицу»
Волейболистка NCAA выступила с обвинениями в адрес своего бывшего тренера из SJSU на фоне возобновившегося скандала, связанного с трансгендерами
Волейболистка Университета Индианаполиса (IU Indianapolis) Элль Паттерсон рассказала о том, как она пережила трансгендерный скандал в SJSU во время своего первого курса, а также о предполагаемом обмане со стороны её тогдашнего тренера в отношении стипендии.
Университет Сан-Хосе (SJSU) был проинформирован об обвинениях в злоупотреблениях в адрес тренера по волейболу во время транс-скандала 2024 года, однако не уволил и не отстранил его от работы. В ходе скандального сезона 2024 года, который пережила волейбольная команда, спортивный отдел получил письмо от одной из бывших игрочек главного тренера Тодда Кресса.
В письме содержались обвинения в том, что Кресс напал на неё в номере отеля в 1998 году.
Согласно электронной переписке, руководство SJSU подтвердило получение этих обвинений, поблагодарило бывшую спортсменку за то, что она решилась выступить, и принесло извинения за пережитое ею. Несмотря на это, Кресс так и не был отстранен от работы и продолжает занимать должность главного тренера женской волейбольной команды.
Fox News Digital получило копии электронных писем, которыми обменивались SJSU и бывшая игрок из Фэрфилда, от независимо проверенного источника. Fox News Digital независимо подтвердило, что она играла в Фэрфилде под руководством Кресса в сезоне 1998 года, однако не раскрывает её имя.
Fox News Digital направил запрос на предоставление публичных документов с целью получения копий материалов, критерии которых соответствуют электронным письмам, которыми обменивались SJSU и бывшая игрок Кресса, однако университет официально отклонил этот запрос, заявив, что «запрашиваемая переписка затрагивает существенные интересы в сфере конфиденциальности».
Fox News Digital обратился к Крессу, руководству SJSU и юрисконсульту университета, который курировал переписку 2024 года, с рядом вопросов, однако не получил ответа ни от одной из сторон.
Первоначальное письмо было написано женщиной, которая играла под руководством Кресса в Университете Фэрфилда в конце 90-х годов, и отправлено в SJSU 24 октября 2024 года.
В том первом электронном письме, которое она направила в SJSU, содержалось письмо с письменными обвинениями в адрес Кресса, первоначально отправленное в Университет Фэрфилда. Предполагаемый инцидент произошёл в отеле после поражения команды Фэрфилда от Клемсона в первом раунде турнира NCAA 1998 года в декабре того же года. Она написала, что одна из её товарищей по команде попросила её отнести футболку в номер Кресса.
«Я ответила ей, что не хочу иметь ничего общего с его безумием. Я была ошеломлена поражением и не была заинтересована в его пьяных выходках, которые были обычным явлением во время выездных поездок».
Бывшая баскетболистка добавила, что её товарищ по команде «пообещала, что Тодд не будет обливать меня водой и не будет вести себя по-детски, поэтому я с неохотой согласилась отнести ей футболку».
«Я постучала в дверь, и Тодд открыл. Он сразу же взял карамель из пластикового контейнера и размазал её мне по всему лицу и волосам. Затем он силой бросил меня на кровать и прижал к матрасу. Я была в шоке. Он отпустил меня, а потом спустил штаны и прижал свой зад к моему лицу.
«Ошеломление… это единственное слово, которое приходит мне в голову, чтобы описать, что я чувствовала в тот момент… Тодд был пьян. Я встала и направилась к двери.
«Тодд снова схватил меня, поднял на руки и бросил в ванну, где прижал меня к дну и пригрозил включить душ, пока я лежала там, чтобы „смоть карамель с моего лица“. В этот момент я начала сопротивляться, пытаясь вырваться из его рук.
«Тодд, смеясь, позволил мне выбраться из ванны, а затем встал перед дверью, преградив мне путь. Тодд сказал, что отпустит меня только в том случае, если я выпью рюмку спиртного, что я и сделала — лишь для того, чтобы заставить его отойти от двери. Как только он это сделал, я бросилась бежать. Он погнался за мной. Я забежала в свою комнату, и, хотя он, казалось, был в ярости, он развернулся и спокойно вышел», — утверждается в письме.
Далее бывшая баскетболистка утверждает, что её товарищи по команде «употребляли алкоголь вместе с Тоддом, не достигнув совершеннолетия». Она также заявила, что не сообщила об этом инциденте в то время, поскольку «боялась лишиться стипендии и стать причиной того, что мои товарищи по команде тоже лишатся своих».
Затем она раскрыла, почему решила выступить с этим заявлением спустя более двух десятилетий.
«Но то, что происходит сейчас в SJSU, просто возмутительно, и с каждой новой школой он становится всё смелее, а, судя по всему, его движет полное несоответствие соотношения сил. Он прекрасно знает, что молодые, впечатлительные спортсменки находятся не в равных условиях», — написала она.
«Вопиющее» поведение, о котором она говорила, касалось того, как Кресс поступил с трансгендерной спортсменкой из волейбольной команды SJSU.
Когда это письмо было отправлено в SJSU, Кресс как раз возглавлял команду «Спартанс», которая занимала одно из лидирующих мест в турнирной таблице конференции «Маунтин-Вест». Они достигли этого благодаря нескольким победам и множеству технических поражений других команд, поскольку SJSU оказался в центре общенационального медийного скандала, связанного с трансгендерным игроком. Одна из игроков команды присоединилась к судебному иску, утверждая, что ей не сообщили о биологическом поле этой спортсменки до того, как она присоединилась к команде и начала с ней совместное проживание.
Позже в тот же день, 24 октября 2024 года, спортивный директор SJSU Джефф Коня ответил бывшему игроку из Фэрфилда в электронном письме.
«Хочу подтвердить, что я получил Ваше письмо и передам его соответствующим органам на территории кампуса SJSU для дополнительного рассмотрения», — написал Коня.
Более чем через неделю, 4 ноября, бывший временный сотрудник SJSU, ответственный за соблюдение положений «Титула IX» и обеспечение гендерного равенства, Питер Лим связался с бывшей спортсменкой и её адвокатом, чтобы договориться о встрече.
«Благодарю вас за то, что поделились своими опасениями относительно тренера Тодда Кресса. Мне очень жаль слышать о том, что вам пришлось пережить. Я ознакомился с вашим письмом и хотел бы встретиться с вами, чтобы лучше понять ваши переживания, связанные с тренером Крессом. Цель этой встречи — помочь мне определить возможные дальнейшие шаги, которые могут включать в себя расследование указанного поведения, а могут и не включать», — написал Лим.
Через три дня после этого, 7 ноября, Лим направил бывшей игроке из Фэрфилда ещё одно электронное письмо, в котором поблагодарил её и её адвоката за встречу.
«Мне очень жаль, что у вас сложились такие воспоминания о взаимодействии с Тоддом Крессом в Университете Фэрфилда. Я благодарна вам за то, что вы нашли время, чтобы рассказать об этих событиях, о том, какое влияние они по-прежнему оказывают на вас, а также о том, что, по вашему мнению, он представляет угрозу безопасности волейбольной команды Университета штата Сан-Хосе», — написала Лим.
«В настоящее время мы анализируем предоставленную вами информацию и определяем дальнейшие шаги. Если вы обе не против, я был бы признателен за возможность оставаться с вами на связи».
Как стало известно Fox News Digital, после этого обмена сообщениями дальнейшей переписки между сторонами не было.
Кресс продолжал тренировать волейбольную команду SJSU и сопровождать её на выездных матчах вплоть до финального матча турнира «Маунтин-Вест» в Лас-Вегасе в том же году, где их сезон завершился поражением от команды Колорадо Стэйт.
В 2025 году Кресс вновь возглавил команду. В том же году она не смогла пройти в турнир конференции, завершив сезон с отрицательным балансом побед и поражений.
Кресс по-прежнему является главным тренером женской волейбольной команды SJSU.
В ходе расследования, проведённого Министерством образования США (ED) в отношении SJSU по делу о трансгендерном скандале в соответствии с разделом IX, было установлено, что университет, как утверждается, принял решение не отстранять и не освобождать от должности главного тренера по волейболу во время трансгендерного скандала 2024 года, несмотря на жалобы в отношении тренера, связанные с разделом IX. В выводах расследования не упоминается бывшая спортсменка из Фэрфилда и её письмо.
Однако в ходе расследования не было раскрыто, в чём именно заключались эти жалобы, а SJSU и Система государственных университетов Калифорнии (CSU) подали иск против министерства, оспаривая эти выводы.
Выводы Министерства образования (ED), предоставленные SJSU Fox News Digital в ответ на запрос о предоставлении публичных документов, свидетельствуют о том, что руководство университета, предположительно, учитывало возможное внимание со стороны СМИ, которое могло бы возникнуть в случае принятия каких-либо мер в отношении тренера, а также последствия, которые это могло бы иметь для команды.
В выводах не упоминается имя тренера, однако Fox News Digital имеет основания полагать, что лицо, обозначенное в выводах как «Тренер 2», является нынешним главным тренером волейбольной команды SJSU Тоддом Крессом. В выводах указано, что «Тренер 2» является нынешним главным тренером волейбольной команды SJSU, приступившим к исполнению своих обязанностей в 2023 году — именно в этом году Кресс занял свою нынешнюю должность.
«В дополнительных примечаниях указывается, что решение не отстранять Тренера 2 также было основано на неправомерном соображении: „Если мы его отстраним… [э]то может привлечь ещё больше внимания со стороны СМИ. ...» Согласно документам университета, руководство, включая ректора, согласилось не отстранять «Тренера 2», поскольку посчитало, что его отстранение может неоправданно дестабилизировать команду», — говорится в выводах.
Кресс по-прежнему является тренером в SJSU. Он входит в число самых успешных тренеров по волейболу в истории NCAA, занимая в настоящее время 21-е место в рейтинге тренеров NCAA по количеству побед (550). Однако с момента своего прихода в 2023 году он привёл SJSU к победе лишь в одном сезоне — это был скандально известный сезон 2024 года с участием трансгендерного игрока.
С 2021 года SJSU подвергается федеральным санкциям за не связанные с этим делом нарушения положений «Титула IX». В том же году Министерство юстиции США (DOJ) установило, что университет более десяти лет игнорировал жалобы студенток-спортсменок на сексуальные домогательства и насилие со стороны бывшего директора по спортивной медицине и главного тренера по физической подготовке.
Начиная с 2009 года спортивный тренер под предлогом оказания медицинской помощи неоднократно подвергал студенток-спортсменок нежелательным сексуальным прикосновениям.
Министерство юстиции установило, что SJSU неоднократно ненадлежащим образом реагировал на эти сообщения, преуменьшал их значение или не проводил надлежащего расследования, что в конечном итоге подвергло опасности других студенток-спортсменок.
В целях устранения этих нарушений SJSU согласился выплатить пострадавшим жертвам финансовую компенсацию в размере 1,6 млн долларов и принять комплексные корректирующие меры.
SJSU утаивает соответствующие документы и не отвечает на запросы о комментариях
9 июня 2026 года Fox News Digital направил в Государственный университет Сан-Хосе официальный запрос о предоставлении публичных документов с просьбой предоставить копии письма-жалобы от 24 октября 2024 года, направленного спортивному директору Конии, последующего электронного письма от 1 ноября, а также последующей переписки от 7 ноября, полученной от университетского отдела по вопросам Title IX.
22 июня 2026 года отдел по работе с публичными документами SJSU официально отклонил данный запрос. В ответе, подготовленном юридическим советником университета Дж. Лией Кастеллой, руководство учебного заведения подтвердило наличие указанных документов, однако постановило, что их раскрытие не допускается в соответствии с Законом штата Калифорния о публичных документах.
«Запрашиваемая переписка затрагивает существенные интересы в области неприкосновенности частной жизни», — говорится в ответе университета.
«Раскрытие этих документов, следовательно, представляло бы собой посягательство на частную жизнь, которое перевешивает общественный интерес в их раскрытии. В частности, эти документы не раскрываются в соответствии со следующими исключениями: кадровые документы/конфиденциальность... Общие права на неприкосновенность частной жизни… [и] критерий сопоставления интересов. В данном случае общественный интерес, которому служит раскрытие информации, является минимальным и уступает общественному интересу, которому служит отказ в раскрытии в целях защиты существенных и значимых прав на неприкосновенность частной жизни».
После отказа в предоставлении документов Fox News Digital направил подробный запрос в прес-службу на имя Кресса, Кони, Лима и Кастеллы. В запросе были указаны точные даты, временные метки и содержание внутренних документов, полученных Fox News Digital независимым путём, а также был задан ряд конкретных вопросов заинтересованным сторонам, включая просьбу о комментарии Кресса в отношении обвинений 1998 года, подробности о том, какие конкретные дальнейшие меры принял отдел по вопросам Title IX после встреч в ноябре 2024 года, а также о том, проводили ли должностные лица спортивного отдела беседы с нынешними волейболистками по поводу их безопасности.
В рамках запроса также были заданы вопросы юридическому советнику университета относительно решения классифицировать общественный интерес к данным предупреждениям о безопасности как «минимальный», в то время как университет активно участвует в федеральном судебном процессе, защищая соблюдение положений Титула IX в рамках волейбольной программы. Fox News Digital не обращался в суд по поводу заявления Университета штата Сан-Хосе.
На момент публикации ни г-н Кресс, ни г-жа Коня, ни какие-либо юридические или пресс-представители Университета Сан-Хосе не ответили на запросы о комментарии.
Fox News Digital также обратился к Университету Фэрфилда с просьбой прокомментировать письмо бывшего игрока, однако представитель университета ответил в письменной форме: «Университет не комментирует вопросы, касающиеся бывших или нынешних сотрудников».
Джексон Томпсон — спортивный репортёр Fox News Digital, освещающий важные политические и культурные вопросы в сфере спорта с использованием методов журналистского расследования. Материалы Джексона цитировались в документах федерального правительства, касающихся обеспечения соблюдения положений Раздела IX, а также в традиционных СМИ, включая The New York Times, The Los Angeles Times, The Philadelphia Inquirer, The Associated Press и ESPN.com.
