О жестоком обращении с детьми в UT не обязательно сообщать, если о нем узнали во время исповеди
Пожарный из Юты спасает собаку, застрявшую в ледяном пруду
Пожарный в штате Юта погрузился в ледяной пруд, чтобы спасти собаку, застрявшую в холодной воде. (Credit: North Davis Fire District)
Священнослужители штата Юта, которые узнают о продолжающемся насилии над детьми со стороны преступника во время религиозной исповеди, смогут предупредить полицию, не опасаясь юридических последствий, согласно законопроекту, который в четверг получил окончательное одобрение в Сенате штата.
Законопроект распространяет на священнослужителей те же юридические меры защиты, которые существуют для обязательных репортеров о жестоком обращении с детьми и пренебрежении их интересами, таких как врачи, учителя или терапевты. Этот законопроект прошел в Сенате при голосовании 26-0 после того, как ранее в этом месяце он был так же единогласно одобрен в Палате представителей. Теперь он направляется на стол губернатора-республиканца Спенсера Кокса.
Закон штата Юта, где подавляющее большинство законодателей принадлежат к Церкви Иисуса Христа Святых последних дней с местной штаб-квартирой, освобождает священнослужителей всех деноминаций от требования сообщать о жестоком обращении с детьми, если они узнали о преступлении в исповедальной обстановке. Определенные сообщения священнослужителям считаются привилегированными по закону, а это значит, что ни священнослужителя, ни исповедовавшегося человека нельзя заставить давать показания в суде о содержании разговора.
Хотя законопроект не устраняет юридическую лазейку, известную как привилегия священнослужителя, представитель Энтони Лоубет (Anthony Loubet) сказал, что он обеспечивает новые меры защиты, которые могут побудить священнослужителей рассказать о себе. Закон штата уже требует, чтобы священнослужители, узнавшие о злоупотреблениях из любого источника, кроме самого преступника, сообщали об этом властям.
"Мы надеемся создать обстановку, в которой сообщение о жестоком обращении с детьми будет рассматриваться не только как моральный долг, но и как действие, защищенное законом", - сказал республиканец из Кернса и основной автор законопроекта. "Этот законопроект - шаг вперед в достижении такого баланса"
Религиозные лидеры, сообщающие о жестоком обращении, по-прежнему не обязаны давать показания. Но, сообщив о преступлении в полицию, Лоубет сказал, что более объективная сторона может начать расследование и найти других свидетелей, чтобы ускорить вмешательство в ситуацию.
Предыдущие предложения законодателей штата Юта отменить исключение для священнослужителей никогда не проходили даже слушания в комитете, поскольку влиятельные религиозные группы оказывали давление на законодателей, требуя защитить священную природу конфиденциальных исповедей. Новая политика, защищающая священнослужителей от судебных исков со стороны исповедника, которого они обвинили в жестоком обращении, не вызывает возражений ни у Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, ни у католической епархии Солт-Лейк-Сити, обе организации сообщили об этом на этой неделе в интервью The Associated Press.
Однако католическая епархия выразила обеспокоенность тем, что законопроект может стать пропуском к дальнейшим изменениям , требующим от католических священников сообщать о злоупотреблениях, о которых стало известно на исповеди, что, по словам представителя Мари Мишель, поставит их перед "несостоятельным выбором: нарушить закон или быть отлученными от церкви"
Даг Андерсон, представитель Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, сказал, что церковные лидеры не возражают против этой политики, но не стал ничего уточнять.
Предыдущее расследование The AP показало, что более половины штатов предоставляют привилегии священнослужителям. В результате некоторые хищники, которые признаются в своих преступлениях священнослужителям, но не правоохранительным органам, остаются на свободе и могут продолжать вредить детям без вмешательства полиции.
Хотя защитники прав детей пытались изменить или отменить эту привилегию, религиозные организации, включая Католическую церковь, Святых последних дней и Свидетелей Иеговы, успешно лоббировали законодателей штатов по всей стране, чтобы сохранить эту лазейку. Агентство AP составило каталог из более чем 100 попыток изменить или отменить привилегию, и все они потерпели неудачу.
Расследование AP также показало, что привилегия является частью системы управления рисками, которая помогла церкви, широко известной как мормонская, сохранить в тайне случаи сексуального насилия над детьми. Помимо того, что церковь ссылается на привилегию священнослужителей, она также запустила телефон доверия для сообщений о сексуальных злоупотреблениях, который церковные лидеры могут использовать, чтобы отвести обвинения в злоупотреблениях от правоохранительных органов и передать их церковным адвокатам, которые могут замять проблему.
Лубет охарактеризовал законопроект Юты как компромисс, который усиливает защиту детей, сохраняя при этом уважение к священным обычаям - интересы, которые, по его словам, не должны быть взаимоисключающими.
Аналогичные законопроекты в Вермонте и Делавэре не прошли комитет в прошлом году. Предложение об отчетности священнослужителей остается активным в Палате представителей штата Вашингтон после того, как оно прошло Сенат ранее в этом месяце.
Сторонники предотвращения насилия над детьми, такие как раввин Авреми Зиппель, программный директор Хабад Любавич штата Юта и председатель Совета жертв преступлений штата Юта, говорят, что представители духовенства часто видят в людях только хорошее и могут быть ослеплены собственным субъективизмом, когда слышат сообщения о правонарушениях.
Зиппель, открыто переживший сексуальное насилие в детстве, говорит, что религиозным лидерам важно знать, что они могут обратиться к беспристрастным следователям, которые, возможно, смогут уберечь такого ребенка, как он, от будущего вреда.
"Священнослужители так часто пытаются изобразить Бога в своей обычной повседневной жизни. И, к сожалению, время от времени у нас появляется стимул поиграть в Бога", - сказал он. "Возможность для священнослужителей воспользоваться защитой, связанной с подачей заявления, чтобы рассказать об этих ситуациях объективному стороннему наблюдателю, - это дар, который одобряют очень многие священнослужители по всему штату"
Но некоторые местные юристы, например, Стив Бартон (Steve Burton) из Ассоциации адвокатов штата Юта, утверждают, что злоумышленники часто обращаются к церковным лидерам, потому что им больше не к кому обратиться за помощью. Законопроект, по его мнению, подрывает это доверие и может привести к тому, что обидчики никогда не станут искать пути к исцелению.
